To bo obdobje sekire, obdobje meča, nevihte, ko se bo brat obrnil proti bratu, možje pa se bodo borili drug proti drugemu, dokler svet ne bo popolnoma uničen.
To bi trebalo da je doba sekire, doba maèa, oluje, kada se brta okrene na brata, a muškarci se bore jedan protiv drugog dok se svet poptuno ne uništi.
Narod je bil razdeljen brat se je boril proti bratu.
Narod je bio podeljen, brat se borio protiv brata.
VstaI iz večnega bo morja, na obeh obrežjih zbraI vojsko. Brata proti bratu bo naščuvaI, dokIer čIoveštva več ne bo."
Iz vjeènog mora on ustaje skupljajuæi svoje èete na obali okreæuæi èovjeka protiv brata svoga dok više ne bijaše nijednoga.
Nikoli ne boš obrnil brat proti bratu.
Nikad neæeš okrenuti brata na brata.
Zavajal si svojo mater, se obrnil proti bratu.
Obmano si svoju majku, ukljuèio svojeg brata.
Brat proti bratu, toliko ste odmaknjeni od arene, kjer ima tekmovanje smisel?
Brat ide protiv brata. Toliko ste daleko od arene gde takmièenje ima smisla.
Brat se je obrnil proti bratu, dokler nič več ni ostalo.
Брат је устао против брата док ништа није остало.
V Nemčiji ne bo vojne brata proti bratu, dokler vladam.
U Nemaèkoj neæe biti graðanskog rata. Ne dok sam ja tu!
Če je Clay naščuval brata proti bratu, potem ne moreš zaupati nikomur.
Ako je Klej ove angažovao, brata na brata, sranje, èoveèe, onda nemaš na koga da se osloniš.
Državljanska vojna je, brat proti bratu.
Graðanski rat i jest borba brata protiv brata.
Moskva meni, da se tu brat ne bori proti bratu.
Èini se da Moskva ne vjeruje da se brat može boriti protiv brata.
Ryan ni hotel izgubiti proti bratu.
Rajan ne želi izgubiti od mlaðeg brata.
Naša dežela je razdeljena, brat proti bratu, prijatelj proti prijatelju.
Naša zemlja je podeljena na dva dela. Brat protiv brata. Prijatelj na prijatelja.
Brat proti bratu, narod proti narodu. Človek proti stvarjenju.
Брат против брата, нација против нације, човек против творевине.
Princ proti princu, brat proti bratu v kraljevi bitki.
Princ protiv princa, brat protiv brata u kraljevskoj bici.
In Mojzes reče: Posvetite se danes GOSPODU, da, vsak proti sinu svojemu in proti bratu svojemu, da pripravite danes blagoslov nad sebe.
Jer Mojsije reče: Posvetite danas ruke svoje Gospodu, svak na sinu svom i na bratu svom, da bi vam dao danas blagoslov.
In posvetoval sem se sam pri sebi v srcu ter potem okaral plemenitnike in načelnike in jim dejal: Vi lihvarite, vsak proti bratu svojemu!
I smislih u srcu svom i ukorih knezove i poglavare, i rekoh im: Vi mećete bremena svaki na brata svog.
In pokličem meč zoper njega na vse gore svoje, govori Gospod Jehova; vsakterega meč bo obrnjen proti bratu njegovemu.
I dozvaću na nj mač po svim gorama svojim, govori Gospod Gospod: Mač će se svakog obratiti na brata njegovog.
1.1067318916321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se brat bori protiv brata, šta tu iko može? 